El maharajá Asikh, de Nova Delhi, l'India, estava histéric d'emoció. El primer ministre li acabava de regalar un elefant. A 7.500 quilómetres de distáncia, a la ciutat de Barcelona, Bartomeu Ventura també estava histéric d'emoció. A l'escola, Tonina Grau li havia regalat una capsa de cartró amb vint-i-sis cucs de seda.