Al pol Nord hi ha un regne on viuen els últims éssers fantàstics, dirigits pel príncep Vírion. Però el seu refugi, ocult als humans per lÆenergia de la invisibilitat, és amenaçat per unes perforacions petrolieres que acceleren el desgel. Per sort, dos nans, Romer i Roser, no es donen per vençuts com ho ha fet el príncep dels elfs i viatgen a la terra dels humans per trobar-hi una solució.
