Chamonix, Diciembre 2022: Las hermanas Dupont desaparecen sin dejar rastro alguno, siendo Renaud Lambert, un conocido psiquiatra francés, la última persona que las ve con vida. Chamonix, Diciembre 2023: El cuerpo de una de las hermanas Dupont aparece sin vida en una de las zonas más transitadas de la ciudad. Renaud Lambert, quien lleva un año en prisión, no ha tenido nada que ver con su muerte ¿o puede que sÃ? Emma y Chloé, las dos policÃas encargadas del caso de las hermanas Dupont, tratarán de descubrir qué les ocurrió exactamente el diciembre anterior, sabiendo que el tiempo corre en su contra intentando encontrar con vida a la hermana que se encuentra en paradero desconocido.
