Mar i Jaume arriben als Pirineus disposats a gaudir d'uns dies detranquil.litat, peró aviat descobriran que aquell vell molí amaga darrere les seues parets un secret entaforat durant molts anys. El passat es dona la má amb el present a través d'estranys sorolls rere les portes i de la pregona mirada del gamarús, l'au que és capaÇ de veure en la nit.
