Primera missió per als agents AlfaZeta! L'Anita Garbo, l'agent Alfa, convoca d'urgéncia els seus companys per entrar en acció, per fi! La badia de Saint Brendan está en perill; l'empresari J.J. Furtemberg hi vol construir un enorme complex turístic que podria acabar amb l'encant d'aquest bell paratge natural. Tot i que ell defensa que el complex será en un «entorn ecológic», els agents AlfaZeta, encapÇalats per Anita Garbo, s'encarregaran de descobrir quines són les seves veritables intencions.
